【海外反響】「宇宙をかける少女」第３話
- 2009 02/05 (Thu)
第３話の前半は、レオパルトの下ネタです。
ゴールデンオーブ（まんまキン○マ）を秋葉に取り付けてもらい、
「来た来た来た来た来た来たーみなぎって来たぞー」
秋葉が黄金銃の引き金を引いて反物質砲を「発射」
その後
「僕は今、とても清らかな気分なのだ…何というか、男として真っ白に燃え尽きたような、充・足・感」
と余韻に浸るレオパルト。
「宇宙をかける少女」第３話の反響を掲示板でチェックしてみました。
公式サイト
宇宙をかける少女
ネタ元
Sora wo Kakeru Shoujo Episode 3 Discussion - Forums - MyAnimeList.net
Sora wo Kakeru Shoujo (Sora Kake Girl) -AnimeSuki Forum
kie_ Male
初め、神凪が本当に死んだと思ったよ。
秋葉は、カツラをつけたには気が付かなかったな。
面白かったけど、もっとレオパルドの出番が欲しい。
Eternal_Blaze Male
第３話まで進んだけど、まだ全体像が見えてこないよ。
レオパルドは見る価値あるけど、出番が十分でないな。
まだ第３話だから、神凪が本当に死ぬなんてあり得ないと思ってたよ。
Leuconoe Male London
>もっとレオパルドの出番が欲しい
俺も同じことを考えた。
maxime1007 Male montreal, quebec
レオパルドが「発射」の意味が分かって大笑いしたよ。
このシリーズは、まだ先が長いけど、どんどん面白くなってくな。
noteDhero Male Georgia
ありきたりで、話が整理されてないな。
フルメタ風ミリタリー少女（神凪）で面白くしようとしてるのにな。
でも、ごちゃごちゃして、うまくいってないよ。
Kvakond Male Budapest, Hungary
OPは、このアニメに全然あってないな。
winsomemastix Male
もっとレオパルドの出番を。
彼がでないと、このアニメは見る価値ないよ。
Eternal_Blaze Male
第３話まで進んだけど、まだ全体像が見えてこないよ。
レオパルドは見る価値あるけど、出番が十分でないな。
まだ第３話だから、神凪が本当に死ぬなんてあり得ないと思ってた。
Sonja Female
>Eternal_Blaze
>まだ全体像が見えてこないよ。
私もそう思う！
何が起こってるのかよく分からない...でも今回は第１話よりはちょっとましだった。
でも、まだ何かよく分からないから、あんまり楽しめないよ。
tiberis1221 Male Morelos, Mexico
このエピソードで「スペシャルＡ」を思い出して大笑いしたよ・
ナンバー２少女 XD
Kira01
レオパルドは人間の感情を持たないロボットで、彼の笑いや泣き声は偽物だよ。
金色の電球が装置の縁にぶつかった時に、何故レオパルドは痛がるんだよ？
非論理的だ。
神凪はレズだな。面白いよ...これは本当に予想外だった。
潜入捜査といって、神凪は秋葉と百合関係になろうとしてるよね。
HoboFreedom
爆笑！
レオパルドはタマを手に入れたんだ。
あのキャノン全体は、大きなアレの暗示だな。
>Kira01
> 金色の電球が装置の縁にぶつかった時に、何故レオパルドは痛がるんだよ？
>非論理的だ。
彼は、タマを打たれたんだよ。
Wasabi Male New York
>HoboFreedom
>あのキャノン全体は、大きなアレの暗示だよ。
そう思ったのは俺だけで無かったんだ。
秋葉がゴールデンオーブをぶつけた場面で笑ったよ。
まさにローブローが決まった瞬間だ。
>Kira01
>神凪はレズだな
神凪は情報を得る手段として秋葉に接近してるだけで、実際にはレズでないと思う。
De-JaY Male Berlin, Germany
面白かった。
いつきの潜入捜査の変装は、とっても可愛いな。
kawaiimisato Male
楽しかった。
忍者ガール（ほのか）がデビルモードか何かになって戦うシーンが良かった
今回も、レオパルドはルルーシュに聞こえたよ。
ルルーシュがAIユニットに生まれ変わったみたいだ。
serenade_beta
「うわー…痛い…こらー！もっと優しく扱え…絶望的に痛い…」
いつものように「宇宙をかける少女」はエロジョーク満載desu。
面白かったけど、話はあまり進まず、ちょっと期待はずれな面も。
全体を通してボケ役のイツキのおかげで、ギャグは面白い。
生徒会とかはまだ謎のまま。
ほのかの帽子に隠されたヘアースタイルが明らかに。
いつきは、表向きに死んだことに。
仮面を付けた二人組はコメディー要員。
秋葉の反応はいつも面白い（交換日記に「ごめんムリ」）
アニメーションは良いな。
ストーリーは、なんかどこかで見たような感じ。
多分、これからはOPは飛ばしてみるよ。
ThoHell
メインキャラはみんな性格も外見も可愛いよ。
ほかかは実はとっても強いけど、帽子なしだと精神的に不安定になるのか？
ニーナもいいキャラだな。とっても真っ直ぐ、場合により慎重に保守的に振る舞え、でも情熱的。
イツキは服を脱いで...学校を走り回ってたな。なんでブラをしないで、ラッピング（サラシのこと）してるんだ？数ある女戦士のスタイルの一つみたいだな。
二人の仮面の少女は悪役かと思ったけど、コメディアンだったよ。
生徒会は秘密結社...よく分からない。
三人のヒロインの絡みは本当に面白いな。
Midonin Florida
レオパルドにゴールデンオーブ装着した後にかかる音楽が良い。
レオパルドが発射した後、付近一帯が白いもやで覆われるのは、性的にアレを象徴してるな。
妹子のキレたときの口の悪さには驚いた。
Flo
ほのかは、典型的なレイのクローンだな。
Vallen Chaos Valiant
メカのバトルシーンが良い。機械の怪物が本当に活き活きとしてた。
武器のアップグレードでもしない限り、QTアームズでは敵に対抗できないみたいだな。
あるいは、あの触手の怪物は通常より強いという設定か？
後から出てくる敵は、男根砲なしでも勝てるようになるのか？
（機械の怪物は死の直前にレオパルドの名前を叫んでた。これってレトロで古くさい表現だけど、かえって新鮮かも）
ICPの仮面の二人の登場は意味無かったな。
身分を偽って潜入してるイツキを放置しておく生徒会も変だよ。
JediNight
秋葉がゴールデンオーブを取り付けるシーンででは、俺まで痛くなってきたよ。
レオパルドはタマを取り戻した！（笑）
後半は変だった。例えファンサービスだとしても、イツキが服を脱ぐ理由が馬鹿すぎだ。
イツキの胸の巻いてたのは日本の古い時代のブラかな？
一部を気づかない人もいますが、レオパルドの下ネタは楽しめたみたいです。
レオパルドの反物質砲のこと男根砲（phallic cannon）なんて呼ぶ人までいました。
一部に、レオパルドは"Zero-bot"と呼ばれてました。多分、コードギアスのゼロのロボット版みたいな意味だと思います。
[英語メモ]
cajones ＝drawer（スペイン語から）
doofus ＝愚か者
| 宇宙をかける少女 Volume 1 (DVD) | |
 | MAKO, 遠藤 綾, 牧野由依, 福山 潤, 小原正和 おすすめ平均   宇宙をかける少女 Volume 1 秋葉たちヒロインの活躍に期待！（特に妹ちゃん！！）レオパルド OPの歌と映像が全然あってないAmazonで詳しく見る by G-Tools |
[PR] 台湾中国語翻訳
- posted 23:00 |
- Trackback(13) |
- Comment(10) |
- Page Top
![AFRO SAMURAI 劇場版 [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Q7E6sMl6L._SL160_.jpg)
Comment
中華キャノン発射！
このコメントは管理人のみ閲覧できます
糞 違 法 外 人 ど も
偉 そ う に
盗 品 品 評 会 乙
OP飛ばすなんてなんてカスだな
おら東北の地方人だ。
今日やっとAT-Xで1話が見れるだよ！！
*3
日本に住んでる外人もいるだろうに
最初は「どうかなあ？」とか思っていたこのアニメも、最近は楽しめるようになってきた。
でも、シナリオやっている人は昔からあまり「合わない」人なので、最後まで微妙に合わないまま終わるかも知れない。
三つ目のコメント、もうそういうのいいから。
もう、見るだけで疲れるんだよ。
日本人の俺らに書いてもしょうがねえべ。
気づかない人多いもんだねぇ
あそこら辺は丸々アレな感じだったのにね
全体像が見えてこないって、そんなもん最初の３話で見えちゃったらクソつまらんと思うのだが。
>日本人の俺らに書いてもしょうがねえべ。
それ書いてるのは・・・どうかな
Page Top