翻訳奮闘中（仮）

Does your library have manga? - JapanForum.com

MMM
あなたの地元の図書館、または学校の図書館にマンガはありますか？

アニメ関係のサイトの掲示板にあった「あなたの持っている評判の悪い意見」と言うスレッド。
少数派意見、偽悪的意見、中二病っぽい意見などです。

あなたの持っている評判の悪い意見は？
Forum - Unpopular Opinions You May Hold

英語で「爆笑」を意味する略語LOL（Laugh Out Loud）。
英語の掲示板ではしょっちゅう見掛けます。
それをリアルで、「Laugh」の代わりに使ってしまった人が質問しています。


Forum - Have you ever laughed and accidently sayd the word "Lol"

ご存知の方も多いと思いますが、初音ミクのコスプレで歌うアメリカ人少女の動画がYouTubeにアップされています。お母さんもいっしょにセーラームーンになったりするコスプレ一家のようです。

【MikuMikuDance】 みくみくにしてあげる♪【してやんよ】 live action Miku

この子がNHKの番組ザ☆ネットスター！に登場しました。
アメリカまで取材に行って大きく取り上げてます。
この反響を見てみました。

The Net Star - Maxine Interview (American Miku Vocaloid Cosplayer)

番組サイト
ザ☆ネットスター！

ネタ元
American Miku Cosplayer Maxine - The☆Net Star Interview!
NHK Interviews American Miku Cosplayer
YouTube - The Net Star - Maxine Interview (American Miku Vocaloid Cosplayer)

実写映画「ドラゴンボール」についてです。
この下の記事にあるように、予告編の初めに原作者鳥山明のコメントが表示されます。
婉曲的に映画の出来に抗議しているようにも受け取れます。
このコメントに対する海外のアニメファンの反応を見てみました。

実写『ドラゴンボール』は別もの!?　鳥山明が異例のコメント ニュース-ORICON STYLE-

脚本やキャラクター造りは原作者としては「え？」って感じはありますが、監督さんや俳優の皆さん、スタッフなど、現場は超優秀な人達ばかりです。
ボクやファンの皆さんは別次元の『新ドラゴンボール』として鑑賞するのが正解かもしれません。
もしかしたら現場のパワーで大傑作になっているかもしれませんよ！
大いに期待しています！！

実写『ドラゴンボール』最新映像到着！
鳥山明が異例のコメント! ORICON STYLE 動画


映画「DRAGONBALL EVOLUTION」オフィシャルサイト


ネタ元
NEWS: Akira Toriyama Comments on Live-Action Dragonball Film - Forum - Anime News Network